Year-end report unveils the region’s top trends, creators, movements, and moments, powered by the community.