Apple plans to expand advertising placements within its App Store search results early next year, broadening ads beyond the single sponsored position that currently…